VOTE ON THIS SITE

Sunday, March 31, 2013

Carta de Lennon vai a Leilão/ Lennon's Letter goes on auction

No mercado mais um ítem de colecionador irá a leilão em Maio, neste, um esboço de carta de Lennon para McCartney, nos dias árduos da separação em meados de 1970. Pode-se imaginar o conteúdo amargo desta missiva???? Hunter Davies precisará revisar ou a carta está contida no seu mais novo livro??

 In the market for a new item collector will be auctioned in May, in it, a draft letter from Lennon to McCartney in strenuous days of separation in mid-1970.  Can you imagine the bitter contents of this missive?? Hunter Davies  need to review or the letter is contained in his latest book?

Um rascunho datilografado por John Lennon, que mostra as tensões dentro dos Beatles no início dos anos setenta será vendido em maio.
A carta de duas páginas contém correções e é endereçada a seu colega de banda Paul McCartney e sua esposa Linda. Mostra Lennon e sua esposa Yoko Ono dentro de um círculo com os lábios quase se tocando.
A carta de Lennon não tem data, mas o tom irritado no texto sugere que ela foi escrita no contexto de separação da banda em 1970.
A citação diz: "Você realmente acha que a maior parte da arte atual surgiu por causa dos Beatles Eu não acredito que você seja tão louco - Paul - você acredita que quando você parar de acreditar nisso você acordará!"
A carta deverá atingir entre US $ 40.000 - $ 60.000 (£ 26.300 - R $ 39.000), e estará à venda em um leilão online dirigido por Profiles in History em 30 de maio.
Uma carta similar de Lennon às McCartney, abrangendo seis páginas e discute o fim dos Beatles e do tratamento da banda a Ono foi leiloado na Christie, em Londres, em outubro passado, mas não conseguiu alcançar o preço de reserva £ 63.000.

A draft letter typed by John Lennon which shows tensions within The Beatles in the early Seventies is to go on sale in May.
The two-page letter contains corrections and is addressed to Lennon's bandmate Paul McCartney and his wife Linda. The stationery shows Lennon and his wife Yoko Ono within a circle with their lips almost touching.
Lennon's letter is undated, but the angry tone within the text suggests that it was written in the context of the band's split in 1970.
A quote reads: "Do you really think most of today's art came about because of the Beatles? I don't believe you're that insane – Paul – do you believe that? When you stop believing it you might wake up!"
The letter is expected to reach between $40,000 – $60,000 (£26,300 – £39,000), and will go on sale in an online auction run by Profiles In History on May 30.

No comments:

Post a Comment