VOTE ON THIS SITE

terça-feira, maio 15, 2012

Fotos nunca vistas dos Beatles irão à venda/Unseen photos of The Beatles to go on sale

http://www.omegaauctions.co.uk

Vinte fotografias em preto-e-branco nunca publicadas, dão uma visão rara por trás das cenas do Fab Four à beira de se tornarem um fenômeno mundial.

Elas  foram tiradas quando a banda gravou seu primeiro filme, A Hard Day's Night, em março de 1964 no Teatro Scala, em Londres.

As fotos mostram a banda com seus instrumentos, mas também entre as tomadas em momentos desprevenidos, com uma foto de Ringo Starr descansando em cima de tijolos para aumentar a sua altura para as câmeras.
Tirar fotos em um "set fechado" era estritamente proibido para não vazar material novo dos Beatles, mas Peter Allchorne, o gerente de acessórios, no Pinewood Studios, foi capaz de passear com sua Kodak Retinette  e tirar fotos sem barulho.

As fotos foram, então, colocadas em seu álbum de família e em grande parte esquecida até que o Sr. Allchorne, que vive em Preston, Lancashire, colocá-los à venda em leilão.

A  sua filha, 87 anos, Jacqueline Griffin, disse, que enquanto o mundo estava abraçando a Beatlemania seu pai pensou que eram apenas mais uma banda que ele conheceu através de seu trabalho. "Ele era apenas aquele tipo de pessoa que sempre tinha uma câmera no pescoço", disse ela.  "Não era incomum para ele estar no set e tirar fotos. Ele queria tirar fotos de um dos tripulantes, um companheiro de Alfie, e eles estavam lá, foi quando os Beatles estavam no palco.
"Ele devia conhecê-los muito bem, mas isso não o interessava. Acho que ele apenas se divertia. Ele não era particularmente tiete."Eram apenas quatro rapazes em uma banda, ele realmente não era fascinado."Eles são inéditas e nunca vistas. 

Eles estiveram em um álbum de família desde 1964."Ele nunca achou que tivessem valor, porque ele não era dos Beatles, ele apenas trabalhava nos filmes. Ele não tinha qualquer apego sentimental. Elas eram apenas imagens."Ele não gosta da música, ele gostava de jazz."

Um menu, assinado por John, Paul, George e Ringo da viagem da banda a bordo do Cunard BOAC, do vôo de Londres a Nova Iorque,também irá a leilão.

O quatro rapazes de Liverpool, escolheram, os melhores vinhos das vinhas de Bordeaux, champanhe e claro sopa de tartaruga amontillado, a caminho para as Bahamas, juntamente com o Sr. Allchorne para as filmagens de Help!em fevereiro de 1965.

Um segundo cartão, sem assinaturas, do menu de volta da viagem apresenta uma soletração errada de "The Beattles" - com um "T" a mais, deve atrair mais interesse dos licitantes por causa de sua novidade.

No entanto, as fotos tiradas pelos Beatles em sua viagem a Bahamas foram perdidos para sempre - depois que a câmara do Sr. Allchorne foi roubada na praia.

As fotos restantes tiradas em Londres, juntamente com os negativos originais, estão estimadas em £ 2.000 e todo o lote em £ 10,000.

A venda será feita pelos Leilões Omega em Stockport, Cheshire, em 19 de maio.

The 20 black-and-white snaps have never been published and give a rare behind-the-scenes glimpse of the Fab Four on the cusp of becoming a world phenomena.

They were taken as the band filmed their first movie, A Hard Day's Night in March 1964 at the Scala Theatre in London.

The photos show the band with their instruments but also between takes in off-guarded moments, with one picture of Ringo Starr resting on bricks to boost his height for the cameras.

Taking photos on a "closed set" was strictly banned to stop leaks of The Beatles' new material, but Peter Allchorne, the then props manager at Pinewood Studios was able to wander around with his Kodak Retinette snapping away without fuss.

The photos were then put in his family album and largely forgotten about until Mr Allchorne, who lives in Preston, Lancashire, put them up for sale at auction.

The 87-year-old's daughter, Jacqueline Griffin, said while the world was embracing Beatlemania her father thought they were just another band he got to know through his job.

"He was just that type of person who always had a camera round his neck," she said.

"It was not unusual for him to be on set and taking pictures. He wanted to take pictures of one of the crew, a mate Alfie, and they were there, it was when The Beatles were on stage.

"He got to know them quite well but he was just not that interested. I think they just larked about and had a good time. He was not particularly star-struck.

"They were just four lads in a band, it didn't really hit him.

"They are unpublished and never seen. They've been in a family album since 1964.

"He's never held any value on them because he was not into The Beatles, he was just working on the films. He doesn't have any sentimental attachment. They're just dads pictures.

"He didn't like the music, he was into jazz."

A menu card, signed by John, Paul, George and Ringo from the band's trip aboard the BOAC Cunard, London to New York flight will also go under the hammer at the sale.

The four lads from Liverpool, given a choice including the finest wines from the vineyards of Bordeaux, champagne and clear turtle soup amontillado, were en route to the Bahamas, along with Mr Allchorne for the filming of Help! in February 1965.

A second unsigned menu card from the return leg of the journey features a mis-spelling of "The Beattles" - with the errant "t" expected to attract extra interest from bidders because of its novelty.

However the photos taken of The Beatles on their Bahamas trip have been lost forever - after Mr Allchorne's camera was stolen from the beach.

The remaining photos taken in London, along with the original negatives, have been given an estimate of £2,000 and the entire lot £10,000.

The sale will take place at Omega Auctions in Stockport, Cheshire, on May 19.



Um comentário: