 |
A estrela dos Beatles, que vai completar 70 anos em junho, tocou 40 músicas durante o seu set de três horas na noite de quinta-feira.
O concerto do Dia das Mãe foi patrocinado pela Prefeitura da Cidade do México.
Paul homenageou devidamente as Mães mexicanas-que são homenageadas no local em 10 de maio - além, naturalmente, a sua esposa Nancy Shevell.
Ele disse em espanhol: "Esta música é justamente para vocês Mamacitas", para o deleite geral.
A ocasião certamente marca algum progresso desde o show dos Beatles que deveria ser realizado lá foi cancelado na última hora pelo governo em 1965.
McCartney tocou para sua platéia, gritando a gíria 'Viva México, cabrones! (Viva México, seus b ****** s)! no final de Elanor Rigby.
 |
Ele demonstrou conhecimento admirável quando se referiu aos moradores da cidade como 'Chilangos ", um termo coloquial dos nascidos na capital mexicana.
Carlos Cordero, um estudante de música na Cidade do México, disse ao Wall Street Journal, "Você sabe por que o México está entre os melhores públicos do mundo? As pessoas aqui vão aos concertos para escapar do inferno diários que vivemos "
"É por isso que artistas e músicos sentem que os fãs mexicanos dão tudo de si nos shows."
"Estou feliz porque este concerto fez com que, por pelo menosduas ou três horas as pessoas esquecessem sobre as eleições (01 de julho), do governo e da situação social e econômica que o México está passando", acrescentou.
Javo Hirashi, um músico de 27 anos da Cidade do México, explicou: "A maioria das pessoas aqui são de esquerda, são aqueles que não têm dinheiro para comprar um bilhete para ver Paul."
E Paul foi muito feliz em dar-lhes o show de alta energia que eles mereciam.
Como ele disse à Rolling Stone recentemente, "Eu nunca vou acreditar que tenho 70 anos, eu não ligo para o que você diz."
 |
Paul McCartney gave a concert men half his age could only dream of pulling off in Mexico City.
The Beatles star, who will turn 70 in June, played 40 songs during his three hour set on Thursday night.
The free Mother's Day concert was sponsored by Mexico City's mayor's office.
Paul duly celebrated all the Mexican mothers- who are honoured locally on May 10- in addition of course to his wife Nancy Shevell.
He said in Spanish: 'This tune is precisely for all you mamacitas,' to general delight.
The occasion certainly marks some welcome progress since the only Beatles show ever due to be held there was cancelled at the last minute by the government in 1965.
McCartney played up to his audience, shouting the slang 'Viva Mexico, cabrones!' (Long Live Mexico, you b******s)! at the end of Elanor Rigby.
He demonstrated admirable local nouse when he referred to City residents as 'Chilangos,' a colloquial term for capital-born Mexicans.
Carlos Cordero, a music student in Mexico City, told the Wall Street Journal, 'Do you know why Mexico is among the best audiences in the world? People here go to concerts to escape from an everyday hell people live in.'
'That’s why artists and musicians feel Mexican fans give their all in concerts.'
'I’m happy this concert is at least making people forget for two or three hours about the (July 1) elections, the government and the current social and economical situation Mexico is going through,' he added.
Javo Hirashi, a 27-year-old musician from Mexico City explained: 'Most of the people here are of the political left, they’re those who don’t have the money to buy a ticket to see Paul.'
And Paul was all too happy to give them the high-energy show their loyalty deserved.
As he told Rolling Stone recently, 'I’m never going to believe I’m 70, I don’t care what you say.'
 |
Sources: http://www.dailymail.co.uk/
Nenhum comentário:
Postar um comentário