VOTE ON THIS SITE

quarta-feira, novembro 09, 2011

Cavern Club de Liverpool marca o 50 º aniversário da descoberta de Brian Epstein: os Beatles/Liverpool’s Cavern Club marks 50th anniversary of Brian Epstein discovering The Beatles


Jon Keats finishes off Brian Epstein's name on the Cavern Club wall

Os fãs do FAB Four celebram hoje  o 50 º aniversário da descoberta dos Beatles por Brian Epstein .


O Cavern Club foi hoje hosting de uma homenagem ao empresário talentoso, que ajudou a Beatlemania varrer o mundo.



O evento de característica música ao vivo e a inauguração de um cenário novo que caracteriza o Cavern de Epstein e alguns dos atos Merseybeat tomados sob suas asas.



Foi preciso repintar na ultima hora depois que seu nome foi inicialmente escrito "Epstien".



Um tijolo gravado também foi colocado na Rua Mathew, Wall Of Fame, ontem, imortalizando Epstein juntamente com bandas que tocaram no local ao longo das décadas.



 Jon Keats, do Cavern, disse: "Nós decidimos marcar o legado enorme que Brian Epstein é na história dos Beatles.



"Sua participação marcou o início das coisas realmente começando a se mover para a banda.



"Ele viu a excitação que poderia levar a uma multidão de jovens em um porão suado, reconhecendo seu potencial de imediato."



Epstein  tornou-se o gerente The Beatles depois de ver o seu desempenho em um dos shows do Cavern, na hora do almoço.



Como o proprietário de loja de discos NEMS, o budding  Svengali já estava bem versado no cenário da música de Liverpool.



Jon disse: "Epstein tinha ouvido falar dos Beatles e decidiu descobrir como eles eram.



"Para seu constrangimento, o DJ o viu e anunciou sua chegada no alto-falante. Ele fora pego como uma ferida no polegar em seu terno inteligente. "



O Cavern deveu-se recriar o espírito da Swinging Sixties hoje, com atuações ao vivo, tocando sucessos dos Beatles com visitantes seguindo seus passos.



Jon disse: "Estamos trazendo de volta a diversão do almoço famoso. Nós gostaríamos que as pessoas ficassem de cabeça para baixo em seu almoço, assim como eles ficavam. "



O evento foi a partir de 01:00 de hoje.

FAB Four fans were today coming together to celebrate the 50th anniversary of Brian Epstein discovering The Beatles.

The Cavern Club was today hosting a tribute to the gifted entrepreneur who helped Beatlemania sweep the globe.

The event was due to feature live music and the unveiling of a new Cavern backdrop featuring Epstein and some of the Merseybeat acts taken under his wing.

It needed a last-minute repaint after his name was initially spelled “Epstien”.


An engraved brick was also placed in the Mathew Street Wall Of Fame yesterday, immortalising Epstein alongside bands who have played the venue over the decades.

Jon Keats, of the Cavern, said: “We decided to mark the enormous legacy of Brian Epstein in the history of The Beatles.

“His involvement marked the beginning of things really starting to move for the band.

“He saw the excitement they could bring to a crowd of young people in a sweaty cellar, recognising their potential straight away.”

Epstein became The Beatles’ manager after catching their performance at one of the Cavern’s lunchtime shows.

As the owner of record store NEMS, the budding svengali was already well-versed in Liverpool’s music scene.

Jon said: “Epstein had heard of The Beatles and decided to find out what they were like.

“Much to his embarrassment, the DJ spotted him and announced his arrival over the speaker. He stuck out like a sore thumb in his smart suit.”

The Cavern was due to recreate the spirit of the Swinging Sixties today, with live acts playing Beatles hits as visitors descended its steps.

Jon said: “We are bringing back the fun of that famous lunchtime slot. We would like people to head down on their lunch, just like they used to.”

The event was starting at 1pm today.


Nenhum comentário:

Postar um comentário