VOTE ON THIS SITE

quinta-feira, junho 30, 2011

George Martin recebe seu diploma honorário/George Martin receives his honorary degree


O homem por trás dos Beatles, ontem provou a longa e sinuosa estrada tinha valido a pena.

Sir George Martin, 85 anos, conhecido como o "quinto Beatle", foi premiado com um diploma honorário da Universidade de Oxford.

Ele produziu todos ,exceto um, dos álbuns originais dos Beatles , incluindo os Beatles, Help! e Sgt Pepper Lonely Hearts Club Band.

Sir George, que mora em Faringdon, estava entre as oito pessoas homenageadas na cerimônia de aniversário de fundação da Universidade de Oxford, no Teatro Sheldonian.

Sir George disse: "Estou muito feliz por receber este prêmio. Eu tenho a sorte de trabalhar com colaboradores brilhantes de muitos campos da música e das artes. "

Ativistas de direitos animais demonstraram fora do teatro, cantando durante toda a cerimônia.

Cerimônia de Aniversário da fundação, já atraiu protestos de ativistas irritados com a construção de um laboratório em South Parks Road.

Outros dignitários que recebem um diploma honorário: presidente italiano Giorgio Napolitano e Juiz do tribunal Sul-Africano, Edwin Cameron.

THE man behind The Beatles yesterday proved the long and winding road had all been worth it.

Sir George Martin, 85, known as the “fifth Beatle”, was awarded an honorary degree from Oxford University.

He produced all but one of The Beatles’ original albums, including The Beatles, Help! and Sgt Pepper’s Lonely Hearts Club Band.

Sir George, who lives in Faringdon, was among eight people recognised in the Oxford University Encaenia ceremony at the Sheldonian Theatre.

Sir George said: “I’m delighted to receive this accolade. I’ve been lucky enough to work with brilliant collaborators from many fields of music and the arts.”

Animal rights activists demonstrated outside the theatre, chanting throughout the ceremony.

Encaenia ceremonies have previously attracted protests from campaigners angry at the building of a laboratory in South Parks Road.

Other dignitaries receiving an honorary degree included Italian president Giorgio Napolitano and justice of the South African court, Edwin Cameron.

Nenhum comentário:

Postar um comentário