VOTE ON THIS SITE

Friday, May 18, 2012

Foto dos Beatles ao contrário em Abbey Road será leliloada/'Backwards' Abbey Road Beatles photo up for auction

Uma fotografia rara mostrando os Beatles andando no "caminho contrário" na faixa de pedestres da Abbey Road será leiloada por até £ 9.000.

A versão usada para o álbum Abbey Road 1969 tem a banda andando do lado esquerdo para a direito do fotógrafo.

Na versão à venda ,John Lennon, esplêndido em terno branco e sapatos, lidera o grupo da direita para a esquerda.

Outras diferenças são suscetíveis de enlouquecer fãs dos Beatles, especialmente pelos calçados de Paul McCartney. No álbum, ele tem os pés descalços, mas nesta foto ele está vestindo sandálias robustas. O cigarro, que ele segura na versão do álbum, está ausente ou oculta.

A fotografia foi uma de poucas tiradas fora do estúdio Abbey Road em St John Wood, noroeste de Londres, durante a filmagem rápida pelo falecido Iain Macmillan como um policial de tráfego. Esta versão é uma das 25 criadas e será vendida por um colecionador particular.

Sarah Wheeler, da Bloomsbury Auctions, em Londres, disse: "Macmillan tinha 10 minutos para fotografar e ele levou seis fotografias dos Beatles andando para trás e para frente através da faixa de pedestres. Ele ficou em pé em uma escada para tirar as fotos...

"A fotografia é um ícone da década de 1960. Penso que a razão que a tornou tão popular é sua simplicidade. É muito simples, estilizada foto e é uma foto que as pessoas podem se identificar."

O leilão acontece em 22 de Maio.

The version that found its way on to the 1969 Abbey Road album has the band walking from the photographer's left to right.

In the version up for sale John Lennon, splendid in white suit and shoes, leads the group from right to left.

Other differences are likely to tantalise Beatles fans, particularly Paul McCartney's footwear. On the album he has bare feet, but in this shot he is wearing chunky sandals. The cigarette, which he holds on the album version, is either missing or hidden.

The photograph was one of just a handful taken outside the Abbey Road studios in St John's Wood, north-west London, during the rapid shoot by the late Iain Macmillan as a police officer held up the traffic. This print is one of 25 created and is being sold by a private collector.

Sarah Wheeler, of Bloomsbury Auctions, in London, said: "Macmillan had 10 minutes to do the shoot and he took six photographs of the Beatles walking backwards and forwards across the zebra crossing. He was standing up a ladder to take the pictures.

"The photo has been called an icon of the 1960s. I think the reason it became so popular is its simplicity. It's a very simple, stylised shot and is a shot people can relate to."

The auction takes place on 22 May.

No comments:

Post a Comment

REAL LOVE